Van Bommel 'couldn't say no to Milan'