Malesani 'isolates' Bologna from chaos