West Ham lodge Diamanti complaint