Fiorentina zero in on young stars