Villarreal offer €12m for Gilardino