Milan fall to Bayern on penalties