Napoli discipline players for night out