Official: Agnelli banned for a year