Taarabt ‘reborn’ at Genoa