Medel rues Inter ‘confusion’