Frosinone's Dionisi tears ACL