Mazzarri: 'Torino penalised by ref'