Milan set to appoint director Massara