Conte assistant heads to Scotland