Fassone ends Milan legal action