Another Pinamonti hat-trick for Genoa