Agent: 'Gattuso wanted Politano at Milan'