Piccini: 'Atalanta can win trophies'