Udinese say they wouldn't be surprised to see Gokhan Inler remain at the Stadio Friuli for the 2011-12 campaign.
Udinese have agreed a fee with Napoli for the player, but the Swiss international has yet to finalise personal terms.
To confuse matters, it is claimed that Inler would prefer a move to Juventus, but the Old Lady see the Udine outfit's valuation – of around €15m – as too steep.
"This tug of war is going on for a little too long," Udinese patron Giampaolo Pozzo stated on Monday.
"Having seen these things before I believe that the player will end up staying here in the end…"
Think you know your Italian football? Share your knowledge, tips and comments to win cash prizes in OLBG's tipster competition - £11,000 to be won monthly!